close window
|
zoekprocedure (voorbeeld):
Klik op edit en kijk welke toetsencombinatie het zoeken start en herhaalt.
Je zoekt in Netscape Italiaans:
1. Tik Alt-F (= find in page).
2. Tik (I) in het zoekvenstertje.
3. Sluit het zoekvenstertje. Nu licht het eerste Italiaanse werk op.
4. Tik Alt-G (= find again). Nu licht het volgende Italiaanse werk op.
In Internet Explorer start je de zoekopdracht met Ctrl-F
|
zoekmogelijkheden:
|
taal
(C) = Catalaans,
(D) = Duits,
(E) = Engels,
(F) = Frans,
(G) = Grieks,
(H) = Hongaars,
(I) = Italiaans,
(J) = Jiddisch,
(L) = Latijn,
(N) = Nederlands,
(No) = Noors,
(R) = Russisch,
(S) = Spaans,
(T) = Tsjechisch,
(X) = fantasietaal,
(-) = zonder woorden.
|
moeilijkheidsgraad
Gebruik de zoekfunctie van je web browser en begin met een spatie,
tik dan het aantal sterren voor het niveau en eindig ook met een spatie.
Anders kun je een verkeerd aantal sterren krijgen!
|
[*]
*
**
***
****
*****
|
voorbereidende jaren
1e jaar (propedeutisch jaar)
2e jaar
3e jaar
4e jaar (examen eerste fase)
tweede fase
|
|
stemsoort
sop
mez
alt
ten
bar
bas
|
sopraan
mezzo-sopraan
alt
tenor
bariton
bas
|
|
componist
De componisten staan chronologisch gerangschikt naar geboortejaar.
Let op: Russische namen worden hier volgens de Nederlandse regels getranscribeerd
en niet op zijn Engels of Duits.
Je vindt hier dus Borodin, Moesorgski, Tsjajkovski, Prokofjev en Sjostakovitsj.
|
werk
|
website
Van veel werken is de tekst of een vertaling te vinden op het internet.
Klik op de titel om naar de betreffende website te gaan.
|
|
Searching procedure (example):
Click on edit and look what key combination you will need to start searching
You look for Italian in Netscape:
1. Type: Alt-F (=find in page).
2. Type: (I) in the search window (for Italian).
3. Close the search window. Now the Italian work will highlight.
4. Type: Alt-G (=find again). Now you will see the next Italian work highlighted.
In Internet Explorer you start the search with Ctrl-F
|
Search possibilities:
language
(C) = Catalonian,
(D) = German,
(E) = English,
(F) = French,
(G) = Greek,
(H) = Hungarian,
(I) = Italian,
(J) = Yiddish,
(L) = Latin,
(N) = Dutch,
(No) = Norwegian,
(R) = Russian,
(S) = Spanish,
(T) = Czech,
(X) = Fantasy language,
(-) = Without words.
|
level
Use the search function of your web browser and start out with a leading space;
then type the number of stars for the level and end with a space again.
Otherwise you will end up with the wrong number of stars.
|
[*]
*
**
***
****
*****
|
preparatory years
preliminary year
2nd year
3rd year
4th year (examination first phase)
second phase
|
|
voice
|
sop
mez
alt
ten
bar
bas
|
soprano
mezzo-soprano
alto
tenor
baritone
bass
|
|
composer
Composers are listed chronoligical to year of birth.
Attention: Russian names are transcribed following the Dutch rules and not in a English or German way.
So you will find here Borodin, Moesorgski, Tsjajkovski, Prokofjev en Sjostakovitsj.
|
work
|
website
You can find a libretto or translation of many works on the internet
Click on the title to surf to the relevant page
|
|
|
close window
|
|
|